Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - голубь

 

Перевод с русского языка голубь на английский

голубь
муж. pigeon
dove поэт. почтовый голубь – homing pigeon, carrier-pigeon зобастый голубь – pouter трубастый голубь – fan-tail голубь мира – dove of peace сизый голубь – rock pigeon, dove хохлатый голубь – jacobin дикий голубь – culver голубь связи – messenger-pigeon воен.

голуб|ь м. pigeon, dove
~ связи, почтовый ~ carrier-pigeon, homing pigeon
гонять ~ей go in for pigeon-fancying, race pigeons
~ мира the dove of peace

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м.pigeon; dove поэт. почтовый голубь — homing pigeon, carrier-pigeon голубь связи воен. — carrier-pigeon, messenger-pigeon   голубь мира — the dove of peace ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -я, род. мн. -ей, м.1.Птица с разнообразной окраской оперения (обычно с серовато-голубой или белой) и большим зобом.Почтовые голуби.□Сизые, серые, дымчатые --голуби взлетали над крышей. Горбатов, Мое поколение.2. (обычно в обращении). Разг. Ласковое название мужчины.— Ты что же думаешь, голубь, — сказал Трунов, пряча в карман документы, — я буду за собой таскать всю канцелярию? Первенцев, Испытание.◊голубь мира ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины